箴言 14:17
He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
Context
This verse from 箴言 Chapter 14 connects to 10 cross-references. ソロモンの箴言の続き。大勢の民は王の誉れ、柔らかな答えは怒りを鎮める。貧しい者を嘲るな。
他の翻訳
He that is soon angry will deal foolishly; And a man of wicked devices is hated.
Whoso is short of temper doth folly, And a man of wicked devices is hated.
He who is quickly angry will do what is foolish, but the man of good sense will have quiet.
相互参照
The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even …
Shall I not visit for these things? saith the Lord: shall not my soul be avenged on such a nation …
For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, …
Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.
Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:
He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that …
A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.
He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly.