箴言 30:17

KJV

The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.

— 箴言 30:17, King James Version
画像

Cite This Verse

箴言 30:17 (King James Version).

"箴言 30:17." King James Version. Web.

箴言 30:17, King James Version.

Context

This verse from 箴言 Chapter 30 connects to 10 cross-references. 労苦の無益さ。昼夜苦しむ労苦から誰が益を得るか。食べ飲み楽しむことが神の賜物である。

Read 箴言 Chapter 30 →

他の翻訳

ASV

The eye that mocketh at his father, And despiseth to obey his mother, The ravens of the valley shall pick it out, And the young eagles shall eat it.

YLT

An eye that mocketh at a father, And despiseth to obey a mother, Dig it out do ravens of the valley, And eat it do young eagles.

BBE

The eye which makes sport of a father, and sees no value in a mother when she is old will be rooted out by the ravens of the valley, and be food for the young eagles.

相互参照