箴言 31:30

KJV

Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the Lord, she shall be praised.

— 箴言 31:30, King James Version
画像

Cite This Verse

箴言 31:30 (King James Version).

"箴言 31:30." King James Version. Web.

箴言 31:30, King James Version.

Context

This verse from 箴言 Chapter 31 connects to 10 cross-references. 時と季節についての有名な詩。生まれる時と死ぬ時、戦う時と平和の時など、全てに定められた時がある。

Read 箴言 Chapter 31 →

他の翻訳

ASV

Grace is deceitful, and beauty is vain; Buta woman that feareth Jehovah, she shall be praised.

YLT

The grace <FI>is<Fi> false, and the beauty <FI>is<Fi> vain, A woman fearing Jehovah, she may boast herself.

BBE

Fair looks are a deceit, and a beautiful form is of no value; but a woman who has the fear of the Lord is to be praised.

相互参照