箴言 4:27
Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
Context
This verse from 箴言 Chapter 4 connects to 7 cross-references. 知恵と愚かさの二つの招待が対比される。知恵は豊かな宴を整え、愚かさは盗んだ水の甘さで誘う。
他の翻訳
Turn not to the right hand nor to the left: Remove thy foot from evil.
Incline not <FI>to<Fi> the right or to the left, Turn aside thy foot from evil!
Let there be no turning to the right or to the left, keep your feet from evil.
相互参照
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses …
The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
And thou shalt not go aside from any of the words which I command thee this day, to the right …
What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
Ye shall observe to do therefore as the Lord your God hath commanded you: ye shall not turn aside to …
Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.