詩篇 106:47
Save us, O Lord our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 106 connects to 10 cross-references. 詩篇96篇:地のすべての民族に神への新しい歌を歌うよう命じる。神は民族の神々の上に立つ方であり、義をもって地を裁かれる。全地に神の栄光を告げ知らせよと言う。
他の翻訳
Save us, O Jehovah our God, And gather us from among the nations, To give thanks unto thy holy name, And to triumph in thy praise.
Save us, O Jehovah our God, and gather us from the nations, To give thanks to Thy holy name, To glory in Thy praise.
Be our saviour, O Lord our God, and let us come back together from among the nations, so that we may give honour to your holy name, and have glory in your praise.
相互参照
And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, …
Blessed be the Lord God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the …
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the Lord bringeth back the captivity of his …
O give thanks unto the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the …
When the Lord turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
The Lord doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my …
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with …
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you …