詩篇 127:5
Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 127 connects to 7 cross-references. 契約の箱を神殿に運んだことを記念する詩。主がシオンを永遠の住まいに選ばれたことを讃え、ダビデ王朝への約束を確認する。
他の翻訳
Happy is the man that hath his quiver full of them: They shall not be put to shame, When they speak with their enemies in the gate.
O the happiness of the man Who hath filled his quiver with them, They are not ashamed, For they speak with enemies in the gate!
Happy is the man who has a good store of them; he will not be put to shame, but his cause will be supported by them against his haters.
相互参照
And Joseph saw Ephraim’s children of the third generation: the children also of Machir the son of Manasseh were brought …
And there were born unto him seven sons and three daughters.
His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
So the Lord blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and …
After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, even four generations.
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.