詩篇 22:20
KJV
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 22 connects to 3 cross-references. 詩篇12篇:忠実な人が少なくなり、偽りの言葉がはびこる時代に神に助けを求める。神の言葉は銀を七回精錬したような純粋さであり、神は約束を守られる。
他の翻訳
ASV
Deliver my soul from the sword, My darling from the power of the dog.
YLT
Deliver from the sword my soul, From the paw of a dog mine only one.
BBE
Make my soul safe from the sword, my life from the power of the dog.
相互参照
詩篇 17:13
Arise, O Lord, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:
詩篇 35:17
Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.
ゼカリヤ書 13:7
Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the Lord of hosts: smite …