ヨハネの黙示録 22:11
He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.
Context
This verse from ヨハネの黙示録 Chapter 22 connects to 10 cross-references. 命の水が神と小羊の御座から流れ出る。命の木が両側に生え、民が癒される。「見よ、わたしはすぐに来る」という約束。
他の翻訳
He that is unrighteous, let him do unrighteousness still: and he that is filthy, let him be made filthy still: and he that is righteous, let him do righteousness still: and he that is holy, let him be made holy still.
he who is unrighteous--let him be unrighteous still, and he who is filthy--let him be filthy still, and he who is righteous--let him be declared righteous still, and he who is sanctified--let him be sanctified still:
Let the evil man go on in his evil: and let the unclean be still unclean: and let the upright go on in his righteousness: and let the holy be holy still.
相互参照
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
So I gave them up unto their own hearts’ lust: and they walked in their own counsels.
Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
If the clouds be full of rain, they empty themselves upon the earth: and if the tree fall toward the …
But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the …
Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked …
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.