ローマ人への手紙 1:30
Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 子は父と同じ業を行うという宣言。ヨハネ、業、父の三つの証人。「モーセの書に書いてある」という訴え。
他の翻訳
backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,
evil-speakers, God-haters, insulting, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
Hated by God, full of pride, without respect, full of loud talk, given to evil inventions, not honouring father or mother,
相互参照
Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.
From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer …
For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the …
And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they …
For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four …
These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men’s persons in …
In thee have they set light by father and mother: in the midst of thee have they dealt by oppression …
Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God …
But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire …