ローマ人への手紙 11:24
For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree: how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree?
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 11 connects to 3 cross-references. エルサレム入城と「馬の子ろば」の預言の成就。ギリシア人の訪問と「麦の粒が死ぬ」という言葉。
他の翻訳
For if thou wast cut out of that which is by nature a wild olive tree, and wast grafted contrary to nature into a good olive tree; how much more shall these, which are the natural branches, be grafted into their own olive tree?
for if thou, out of the olive tree, wild by nature, wast cut out, and, contrary to nature, wast graffed into a good olive tree, how much rather shall they, who <FI>are<Fi> according to nature, be graffed into their own olive tree?
For if you were cut out of a field olive-tree, and against the natural use were united to a good olive-tree, how much more will these, the natural branches, be united again with the olive-tree which was theirs?
相互参照
For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief:
Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.
And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among …