ローマ人への手紙 12:20
Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 弟子たちの足を洗うイエス。「新しい命令——互いに愛し合え」。ユダへの指摘とペテロの否認の予告。
他の翻訳
But if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him to drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire upon his head.
I will recompense again, saith the Lord;' if, then, thine enemy doth hunger, feed him; if he doth thirst, give him drink; for this doing, coals of fire thou shalt heap upon his head;
But if one who has hate for you is in need of food or of drink, give it to him, for in so doing you will put coals of fire on his head.
相互参照
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of …
Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; …
But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, …
But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you,
Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my …
For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the Lord reward thee good …
And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, …
Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not …
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the Lord shall reward thee.