ローマ人への手紙 13:4
For he is the minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil.
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 「わたしは道、真理、いのち」という宣言。「父を見せてください」とフィリポへの答え。聖霊の約束。
他の翻訳
for he is a minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is a minister of God, an avenger for wrath to him that doeth evil.
for of God it is a ministrant to thee for good; and if that which is evil thou mayest do, be fearing, for not in vain doth it bear the sword; for of God it is a ministrant, an avenger for wrath to him who is doing that which is evil.
For he is the servant of God to you for good. But if you do evil, have fear; for the sword is not in his hand for nothing: he is God's servant, making God's punishment come on the evil-doer.
相互参照
Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
That no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the Lord is the avenger of …
They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the …
These were the cities appointed for all the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them, that …
And if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver the slayer up into his hand; …
Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man’s heart discerneth both time and judgment.
I counsel thee to keep the king’s commandment, and that in regard of the oath of God.
And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel: and they shall do in …
Her princes in the midst thereof are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, to …
Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.