ローマ人への手紙 2:23
Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 五千人の給食と水の上を歩くイエス。群衆が王にしようとするが逃れる。嵐の中で舟に乗り込むイエス。
他の翻訳
thou who gloriest in the law, through thy transgression of the law dishonorest thou God?
thou who in the law dost boast, through the transgression of the law God dost thou dishonour?
You who take pride in the law, are you doing wrong to the honour of God by behaviour which is against the law?
相互参照
The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the Lord; and …
How do ye say, We are wise, and the law of the Lord is with us? Lo, certainly in vain …
The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?
And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but …
The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, …
But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?
He said unto him, What is written in the law? how readest thou?
Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, …