ローマ人への手紙 3:10
As it is written, There is none righteous, no, not one:
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 3 connects to 10 cross-references. いのちのパンの教え。「わたしはいのちのパン」という宣言。ユダヤ人のつぶやきと多くの弟子の離反。
他の翻訳
as it is written, There is none righteous, no, not one;
according as it hath been written--`There is none righteous, not even one;
As it is said in the holy Writings, There is not one who does righteousness;
相互参照
To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is …
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall …
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God.