ローマ人への手紙 7:18
For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 生まれつき目の見えない人の癒し。ファリサイ人の尋問。「わたしは見える」という告白と盲目への批判。
他の翻訳
For I know that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to will is present with me, but to do that which is good is not.
for I have known that there doth not dwell in me, that is, in my flesh, good: for to will is present with me, and to work that which is right I do not find,
For I am conscious that in me, that is, in my flesh, there is nothing good: I have the mind but not the power to do what is right.
相互参照
But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do …
That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but …
All these evil things come from within, and defile the man.
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:
If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly …
And they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts.
Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you …
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to …