ローマ人への手紙 7:25
I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 生まれつき目の見えない人の癒し。ファリサイ人の尋問。「わたしは見える」という告白と盲目への批判。
他の翻訳
I thank God through Jesus Christ our Lord. So then I of myself with the mind, indeed, serve the law of God; but with the flesh the law of sin.
I thank God--through Jesus Christ our Lord; so then, I myself indeed with the mind do serve the law of God, and with the flesh, the law of sin.
I give praise to God through Jesus Christ our Lord. So with my mind I am a servant to the law of God, but with my flesh to the law of sin.
相互参照
Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
O Lord, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed …
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the Lord.
And in that day thou shalt say, O Lord, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine …
That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed …
Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the Lord hath comforted …
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people …
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form …