ローマ人への手紙 8:10
And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 羊飼いと羊のたとえ。「わたしは羊のために命を捨てる」。「わたしと父は一体」というユダヤ人との論争。
他の翻訳
And if Christ is in you, the body is dead because of sin; but the spirit is life because of righteousness.
and if Christ <FI>is<Fi> in you, the body, indeed, <FI>is<Fi> dead because of sin, and the Spirit <FI>is<Fi> life because of righteousness,
And if Christ is in you, the body is dead because of sin, but the Spirit is life because of righteousness.
相互参照
For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the …
And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord …
For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living …
And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of …
And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a …
To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of …
And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which …
When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.