ローマ人への手紙 8:23
And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 羊飼いと羊のたとえ。「わたしは羊のために命を捨てる」。「わたしと父は一体」というユダヤ人との論争。
他の翻訳
And not only so, but ourselves also, who have the first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for our adoption, to wit, the redemption of our body.
And not only <FI>so<Fi> , but also we ourselves, having the first-fruit of the Spirit, we also ourselves in ourselves do groan, adoption expecting--the redemption of our body;
And not only so, but we who have the first fruits of the Spirit, even we have sorrow in our minds, waiting for the time when we will take our place as sons, that is, the salvation of our bodies.
相互参照
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with …
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we …
So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he …
And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption …
Neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being …
Meekness, temperance: against such there is no law.
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.
Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me …
For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without …