ルツ記 4:9
And Boaz said unto the elders, and unto all the people, Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech’s, and all that was Chilion’s and Mahlon’s, of the hand of Naomi.
Context
This verse from ルツ記 Chapter 4 connects to 4 cross-references. サムソンはペリシテ人の女を妻に求めた。結婚式でなぞなぞをかけたが、妻が答えを教えてしまい、サムソンは怒って30人のペリシテ人を殺し、妻は他の男に嫁がされた。
他の翻訳
And Boaz said unto the elders, and unto all the people, Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech’s, and all that was Chilion’s and Mahlon’s, of the hand of Naomi.
And Boaz saith to the elders, and <FI>to<Fi> all the people, `Witnesses <FI>are<Fi> ye to-day that I have bought all that <FI>is<Fi> to Elimelech, and all that <FI>is<Fi> to Chilion and Mahlon, from the hand of Naomi;
Then Boaz said to the responsible men and to all the people, You are witnesses today that I have taken at a price from Naomi all the property which was Elimelech's, and everything which was Chilion's and Mahlon's.
相互参照
And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of …
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the …
And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the …