ゼカリヤ書 11:5
Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they that sell them say, Blessed be the Lord; for I am rich: and their own shepherds pity them not.
Context
This verse from ゼカリヤ書 Chapter 11 connects to 10 cross-references. ハバククの第二の嘆きと主の答え。「義人は信仰によって生きる」という中心的な答えが与えられる。
他の翻訳
whose possessors slay them, and hold themselves not guilty; and they that sell them say, Blessed be Jehovah, for I am rich; and their own shepherds pity them not.
Whose buyers slay them, and are not guilty, And their sellers say, Blessed <FI>is<Fi> Jehovah, And I am rich, And their shepherds have no pity on them.
Whose owners put them to death and have no sense of sin; and those who get a price for them say, May the Lord be praised for I have much wealth: and the keepers of the flock have no pity for them.
相互参照
All that found them have devoured them: and their adversaries said, We offend not, because they have sinned against the …
Therefore thus saith the Lord God of Israel against the pastors that feed my people; Ye have scattered my flock, …
Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the Lord.
Israel was holiness unto the Lord, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall …
And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and …
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye …
And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made …
And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, …
Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have …
And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which …