エレミヤ書 2:3
Israel was holiness unto the Lord, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith the Lord.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. シオンの廃墟が建て直され、諸国民が以前の二倍の祝福を受けると約束される回復の言葉。
他の翻訳
Israel was holiness unto Jehovah, the first-fruits of his increase: all that devour him shall be held guilty; evil shall come upon them, saith Jehovah.
Holy <FI>is<Fi> Israel to Jehovah, The first-fruit of His increase, All consuming him are guilty, Evil cometh in unto them, an affirmation of Jehovah.
Israel was holy to the Lord, the first-fruits of his increase: all who made attacks on him were judged as wrongdoers, evil came on them, says the Lord.
相互参照
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the Lord, Israel is my son, even my firstborn:
And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let …
Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure …
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou …
Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy …
And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast …
All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of …
For thou art an holy people unto the Lord thy God: the Lord thy God hath chosen thee to be …
For thou art an holy people unto the Lord thy God, and the Lord hath chosen thee to be a …
And to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; …