ゼパニヤ書 3:6

KJV

I have cut off the nations: their towers are desolate; I made their streets waste, that none passeth by: their cities are destroyed, so that there is no man, that there is none inhabitant.

— ゼパニヤ書 3:6, King James Version
画像

Cite This Verse

ゼパニヤ書 3:6 (King James Version).

"ゼパニヤ書 3:6." King James Version. Web.

ゼパニヤ書 3:6, King James Version.

Context

This verse from ゼパニヤ書 Chapter 3 connects to 10 cross-references. ヨナが大きな魚の腹の中から祈る。三日三晩の後に魚がヨナを陸に吐き出す。

Read ゼパニヤ書 Chapter 3 →

他の翻訳

ASV

I have cut off nations; their battlements are desolate; I have made their streets waste, so that none passeth by; their cities are destroyed, so that there is no man, so that there is no inhabitant.

YLT

I have cut off nations, Desolated have been their chief ones, I have laid waste their out-places without any passing by, Destroyed have been their cities, Without man, without inhabitant.

BBE

I have had the nations cut off, their towers are broken down; I have made their streets a waste so that no one goes through them: destruction has overtaken their towns, so that there is no man living in them.

相互参照