역대상 17:23
Therefore now, Lord, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said.
Context
This verse from 역대상 Chapter 17 connects to 6 cross-references. 요시야가 이스라엘 전역에서 우상숭배를 제거한 뒤 모든 백성과 함께 유월절을 지킨다. 사사 시대 이후 이처럼 성대하게 지킨 유월절은 없었다. 그러나 하나님의 진노는 므낫세의 죄 때문에 유다에서 돌이키지 않으신다. 요시야가 므깃도 전투에서 전사한다.
다른 번역본
And now, O Jehovah, let the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, be established for ever, and do as thou hast spoken.
`And now, O Jehovah, the word that Thou hast spoken concerning Thy servant, and concerning his house, let be stedfast unto the age, and do as Thou hast spoken;
And now, Lord, let your words about your servant and about his family be made certain for ever, and do as you have said.
상호 참조
And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which …
And now, O Lord God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it …
Therefore now let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before …
Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
That I may perform the oath which I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with …
And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel …