시편 119:49
Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
Context
This verse from 시편 Chapter 119 connects to 10 cross-references. 성전 순례 시편 15편 중 첫 번째 탄식 시편이다. 거짓된 입술과 속이는 혀에서 건져달라고 부르짖는다. 메섹과 게달, 다툼을 사랑하는 적들과 함께 있어야 하는 고통을 호소한다. 자신은 화평을 원하지만 원수들은 전쟁을 원한다고 탄식한다.
다른 번역본
Remember the word unto thy servant, Because thou hast made me to hope.
<FI> Zain.<Fi> Remember the word to Thy servant, On which Thou hast caused me to hope.
Keep in mind your word to your servant, for on it has my hope been fixed.
상호 참조
And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and …
And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the Lord which saidst unto …
Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: …
And now, O Lord God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it …
O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.
Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.
For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
Remember me, O Lord, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.