역대상 29:7
And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.
Context
This verse from 역대상 Chapter 29 connects to 3 cross-references. 다윗이 하나님의 궤를 기럇여아림에서 예루살렘으로 옮기려다가 웃사가 궤에 손을 대고 죽는 사건이 발생한다. 다윗이 두려워 궤를 오벧에돔의 집에 두어 석 달 동안 두니 오벧에돔의 가정에 복이 임한다.
다른 번역본
and they gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents.
And they give for the service of the house of God, of gold--talents five thousand, and drams a myriad; and of silver--talents ten thousand, and of brass--a myriad and eight thousand talents; and of iron--a hundred thousand talents;
And they gave for the use of the house of the Lord, five thousand talents and ten thousand darics of gold, and ten thousand talents of silver, and eighteen thousand talents of brass, and a hundred thousand talents of iron.
상호 참조
They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five …
And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand …
And some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work twenty thousand drams of gold, …