역대상 4:40
And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old.
Context
This verse from 역대상 Chapter 4 connects to 7 cross-references. 이스라엘 왕 여호아스가 아람과 세 차례 싸워 빼앗긴 성읍들을 되찾는다. 유다 왕 아마샤가 에돔을 이기고 교만해져 이스라엘에 전쟁을 선포한다. 여호아스가 가시나무 우화로 경고하지만 아마샤가 듣지 않아 벧세메스에서 패배하여 예루살렘 성벽 일부가 허물어진다.
다른 번역본
And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they that dwelt there aforetime were of Ham.
and they find pasture, fat and good, and the land broad of sides, and quiet, and safe, for of Ham are those dwelling there before.
And they came to some good fertile grass-land, in a wide quiet country of peace-loving people; for the people who were living there before were of the offspring of Ham.
상호 참조
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
And all the days of Noah were nine hundred and fifty years: and he died.
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelt careless, …
When ye go, ye shall come unto a people secure, and to a large land: for God hath given it …
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.