고린도전서 10:17
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
Context
This verse from 고린도전서 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 머리 가리는 문제와 성만찬의 무질서를 다룬다. 주의 만찬을 나누는 의미를 가르치며, 분별 없이 먹고 마시는 것은 주의 몸을 분별하지 못하는 것으로 심판을 받는다고 경고한다.
다른 번역본
seeing that we, who are many, are one bread, one body: for we all partake of the one bread.
because one bread, one body, are we the many--for we all of the one bread do partake.
Because we, being a number of persons, are one bread, we are one body: for we all take part in the one bread.
상호 참조
Now ye are the body of Christ, and members in particular.
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, …
But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.
For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he …
Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord’s …
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that …
And did all eat the same spiritual meat;
There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye …
For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.
And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; …