고린도전서 15:12
Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?
Context
This verse from 고린도전서 Chapter 15 connects to 7 cross-references. 부활의 몸은 어떤 것인가? 씨앗이 썩어야 새 형체를 얻듯, 땅의 것이 있으면 하늘의 것도 있다. 「마지막 나팔 소리에 죽은 자들이 썩지 아니할 것으로 다시 살아나고 우리도 변화되리라」. 사망아 네 쏘는 것이 어디 있느냐.
다른 번역본
Now if Christ is preached that he hath been raised from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?
And if Christ is preached, that out of the dead he hath risen, how say certain among you, that there is no rising again of dead persons?
Now if the good news says that Christ came back from the dead, how do some of you say that there is no coming back from the dead?
상호 참조
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?
For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both.
And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again …
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.