고린도전서 9:21
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
Context
This verse from 고린도전서 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 경주하는 자처럼 자기 몸을 쳐 복종시키라. 이스라엘의 광야 실패를 본보기로 제시하며 우상 숭배와 음행을 피하라 경고한다. 「시험 당할 때 피할 길을 내신다」 약속하시며, 모든 것이 가하나 모든 것이 유익하지는 않다 가르친다.
다른 번역본
to them that are without law, as without law, not being without law to God, but under law to Christ, that I might gain them that are without law.
to those without law, as without law--(not being without law to God, but within law to Christ) --that I might gain those without law;
To those without the law I was as one without the law, not as being without law to God, but as under law to Christ, so that I might give the good news to those without the law.
상호 참조
I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but …
For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall …
For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these …
And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the …
As touching the Gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that …
For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in …
For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having …
For I delight in the law of God after the inward man:
I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; …