열왕기상 1:18
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 1 connects to 6 cross-references. 다윗이 늙어 아비삭이 시중든다. 아도니야가 왕이 되려 하자 나단이 밧세바를 통해 다윗에게 알린다. 다윗이 솔로몬을 기혼에서 왕으로 기름 붓게 한다. 아도니야가 제단 뿔을 잡고 목숨을 구한다.
다른 번역본
And now, behold, Adonijah reigneth; and thou, my lord the king, knowest it not:
and now, lo, Adonijah hath reigned, and now, my lord, O king, thou hast not known;
And now, see, Adonijah has made himself king without my lord's knowledge;
상호 참조
And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.
But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as ye hear the sound of the …
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, …
Wherefore Nathan spake unto Bath–sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith …
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon …
Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewed it unto thy servant, who should …