열왕기상 1:30
Even as I sware unto thee by the Lord God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day.
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 1 connects to 2 cross-references. 다윗이 늙어 아비삭이 시중든다. 아도니야가 왕이 되려 하자 나단이 밧세바를 통해 다윗에게 알린다. 다윗이 솔로몬을 기혼에서 왕으로 기름 붓게 한다. 아도니야가 제단 뿔을 잡고 목숨을 구한다.
다른 번역본
verily as I sware unto thee by Jehovah, the God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; verily so will I do this day.
surely as I sware to thee by Jehovah, God of Israel, saying, Surely Solomon thy son doth reign after me, and he doth sit on my throne in my stead; surely so I do this day.'
As I took an oath to you by the Lord, the God of Israel, saying, Certainly Solomon your son will become king after me, seated on my seat in my place; so will I do this day.