열왕기상 1:45
And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon: and they are come up from thence rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that ye have heard.
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 1 connects to 7 cross-references. 다윗이 늙어 아비삭이 시중든다. 아도니야가 왕이 되려 하자 나단이 밧세바를 통해 다윗에게 알린다. 다윗이 솔로몬을 기혼에서 왕으로 기름 붓게 한다. 아도니야가 제단 뿔을 잡고 목숨을 구한다.
다른 번역본
and Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon; and they are come up from thence rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that ye have heard.
and they anoint him--Zadok the priest and Nathan the prophet--for king in Gihon, and are come up thence rejoicing, and the city is moved; it <FI>is<Fi> the noise that ye have heard.
And Zadok the priest and Nathan the prophet put the holy oil on him and made him king in Gihon; and they came back from there with joy, and the town was all worked up. This is the noise which has come to your ears.
상호 참조
And when the ark of the covenant of the Lord came into the camp, all Israel shouted with a great …
And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up; and he …
And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so …
And it was so, when Ahijah heard the sound of her feet, as she came in at the door, that …
So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping …
This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.