열왕기상 14:6

KJV

And it was so, when Ahijah heard the sound of her feet, as she came in at the door, that he said, Come in, thou wife of Jeroboam; why feignest thou thyself to be another? for I am sent to thee with heavy tidings.

— 열왕기상 14:6, King James Version
이미지

Cite This Verse

열왕기상 14:6 (King James Version).

"열왕기상 14:6." King James Version. Web.

열왕기상 14:6, King James Version.

Context

This verse from 열왕기상 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 유다에서 온 하나님의 사람이 벧엘의 늙은 선지자에게 속아 돌아와 함께 음식을 먹다가 하나님의 명령을 어긴다. 길을 가다 사자에게 죽임을 당하고, 늙은 선지자는 그의 시신을 자기 무덤 곁에 묻으며 그의 예언이 이루어질 것을 확신한다.

Read 열왕기상 Chapter 14 →

다른 번역본

ASV

And it was so, when Ahijah heard the sound of her feet, as she came in at the door, that he said, Come in, thou wife of Jeroboam; why feignest thou thyself to be another? for I am sent to thee with heavy tidings.

YLT

And it cometh to pass, at Ahijah's hearing the sound of her feet <FI>as<Fi> she came in to the opening, that he saith, `Come in, wife of Jeroboam, why is this--thou art making thyself strange? and I am sent unto thee <FI>with<Fi> a sharp thing:

BBE

Then Ahijah, hearing the sound of her footsteps coming in at the door, said, Come in, O wife of Jeroboam; why do you make yourself seem like another? for I am sent to you with bitter news.

상호 참조