열왕기상 11:3
And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 11 connects to 9 cross-references. 솔로몬이 수많은 이방 여인들을 아내로 맞아들이고 그들의 신을 따라 섬기다가 하나님을 떠난다. 하나님이 이를 꾸짖고 왕국을 나누겠다고 선언하신다. 하닷과 르손이 적이 되고, 여로보암도 반역을 꿈꾸게 된다.
다른 번역본
And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.
And he hath women, princesses, seven hundred, and concubines three hundred; and his wives turn aside his heart.
He had seven hundred wives, daughters of kings, and three hundred other wives; and through his wives his heart was turned away.
상호 참조
And he went unto his father’s house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and …
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.
Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman …
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were …
And the sixth, Ithream, by Eglah David’s wife. These were born to David in Hebron.
And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, …