열왕기상 14:22
And Judah did evil in the sight of the Lord, and they provoked him to jealousy with their sins which they had committed, above all that their fathers had done.
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 유다에서 온 하나님의 사람이 벧엘의 늙은 선지자에게 속아 돌아와 함께 음식을 먹다가 하나님의 명령을 어긴다. 길을 가다 사자에게 죽임을 당하고, 늙은 선지자는 그의 시신을 자기 무덤 곁에 묻으며 그의 예언이 이루어질 것을 확신한다.
다른 번역본
And Judah did that which was evil in the sight of Jehovah, and they provoked him to jealousy with their sins which they committed, above all that their fathers had done.
And Judah doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and they make Him zealous above all that their fathers did by their sins that they have sinned.
And Judah did evil in the eyes of the Lord, and made him more angry than their fathers had done by their sins.
상호 참조
For the Lord thy God is a consuming fire, even a jealous God.
And the Lord rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast …
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their …
And the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and forgat the Lord their God, and …
And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: and the Lord strengthened Eglon the …
And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord, when Ehud was dead.
But hast done evil above all that were before thee: for thou hast gone and made thee other gods, and …
And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the Lord above all that were before him.
Also Judah kept not the commandments of the Lord their God, but walked in the statutes of Israel which they …