열왕기상 15:17
And Baasha king of Israel went up against Judah, and built Ramah, that he might not suffer any to go out or come in to Asa king of Judah.
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 15 connects to 10 cross-references. 여로보암이 병든 아들 아비야를 위해 아내를 변장시켜 아히야 선지자에게 보낸다. 눈 먼 아히야가 여왕의 발소리를 알아채고 여로보암의 죄악을 꾸짖으며 그의 집안이 완전히 멸망하고 아들이 성에 들어오는 순간 죽을 것이라 예언한다.
다른 번역본
And Baasha king of Israel went up against Judah, and built Ramah, that he might not suffer any one to go out or come in to Asa king of Judah.
and Baasha king of Israel goeth up against Judah, and buildeth Ramah, not to permit any one going out and coming in to Asa king of Judah.
And Baasha, king of Israel, went up against Judah, building Ramah, so that no one was able to go out or in to Asa, king of Judah.
상호 참조
Thus saith the Lord; A voice was heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping; Rahel weeping for her children refused …
Gibeon, and Ramah, and Beeroth,
Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.
And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, …
Then king Asa made a proclamation throughout all Judah; none was exempted: and they took away the stones of Ramah, …
And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and dwelt in Tirzah.
If this people go up to do sacrifice in the house of the Lord at Jerusalem, then shall the heart …
Then Asa the king took all Judah; and they carried away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith …
In the six and thirtieth year of the reign of Asa Baasha king of Israel came up against Judah, and …
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years: for three years …