열왕기상 16:15
In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. And the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 16 connects to 7 cross-references. 르호보암이 유다를 다스리며 이스라엘이 버린 모든 우상숭배를 유다에서도 행하게 한다. 이집트 왕 시삭이 예루살렘을 침략하여 성전과 왕궁의 보물을 모두 빼앗는다. 르호보암이 죽고 아비얌이 왕위를 잇는다.
다른 번역본
In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.
In the twenty and seventh year of Asa king of Judah, reigned hath Zimri seven days in Tirzah; and the people are encamping against Gibbethon, which <FI>is<Fi> to the Philistines;
In the twenty-seventh year of Asa, king of Judah, Zimri was king for seven days in Tirzah. Now the people were attacking Gibbethon in the land of the Philistines.
상호 참조
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.
In the twenty and sixth year of Asa king of Judah began Elah the son of Baasha to reign over …
And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, …
And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?