열왕기상 17:18
And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 아비얌이 아버지 르호보암의 죄를 그대로 따른다. 그의 아들 아사가 왕이 되어 어머니의 태후 지위를 빼앗고 우상을 제거하는 개혁을 단행한다. 아사의 마음은 평생 하나님께 온전하였지만 말년에 아람 왕에게 의지하는 잘못을 범한다.
다른 번역본
And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? thou art come unto me to bring my sin to remembrance, and to slay my son!
And she saith unto Elijah, `What--to me and to thee, O man of God? thou hast come unto me to cause mine iniquity to be remembered, and to put my son to death!'
And she said to Elijah, What have I to do with you, O man of God? have you come to put God in mind of my sin, and to put my son to death?
상호 참조
And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of …
And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would …
And when Joseph’s brethren saw that their father was dead, they said, Joseph will peradventure hate us, and will certainly …
So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for …
And Samuel did that which the Lord spake, and came to Beth–lehem. And the elders of the town trembled at …
And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, because …
And David said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah, that ye should this day be …
And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the Lord unto Beth–el: and …
And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay …
And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets …