열왕기상 20:39
And as the king passed by, he cried unto the king: and he said, Thy servant went out into the midst of the battle; and, behold, a man turned aside, and brought a man unto me, and said, Keep this man: if by any means he be missing, then shall thy life be for his life, or else thou shalt pay a talent of silver.
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 20 connects to 10 cross-references. 시므리가 왕이 된 지 칠 일 만에 군대의 오므리에게 포위되자 왕궁에 불을 지르고 죽는다. 오므리가 왕이 되어 사마리아를 세우고 이스라엘의 수도로 삼는다. 그의 아들 아합이 왕위를 이어받아 더욱 악하게 행한다.
다른 번역본
And as the king passed by, he cried unto the king; and he said, Thy servant went out into the midst of the battle; and, behold, a man turned aside, and brought a man unto me, and said, Keep this man: if by any means he be missing, then shall thy life be for his life, or else thou shalt pay a talent of silver.
And it cometh to pass--the king is passing by--that he hath cried unto the king, and saith, `Thy servant went out into the midst of the battle, and lo, a man hath turned aside and bringeth in unto me a man, and saith, Keep this man; if he be at all missing, then hath thy life been for his life, or a talent of silver thou dost weigh out;
And when the king went by, crying out to him he said, Your servant went out into the fight; and a man came out to me with another man and said, Keep this man: if by any chance he gets away, your life will be the price of his life, or you will have to give a talent of silver in payment.
상호 참조
If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life …
And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up …
But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo; …
And the Lord sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men …
And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the Lord God of Israel, I anointed thee king …
And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine …
And, behold, the whole family is risen against thine handmaid, and they said, Deliver him that smote his brother, that …
And he said unto him, Thus saith the Lord, Because thou hast let go out of thy hand a man …
And when they went in to offer sacrifices and burnt offerings, Jehu appointed fourscore men without, and said, If any …
Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.