열왕기상 8:50
And forgive thy people that have sinned against thee, and all their transgressions wherein they have transgressed against thee, and give them compassion before them who carried them captive, that they may have compassion on them:
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 언약궤가 성전으로 옮겨질 때 하나님의 영광이 구름으로 성전에 가득 찬다. 솔로몬이 하나님을 찬양하고 긴 봉헌 기도를 드린다. 번제 22,000마리와 화목제 120,000마리를 드리고 14일 축제 후 백성이 돌아간다.
다른 번역본
and forgive thy people who have sinned against thee, and all their transgressions wherein they have transgressed against thee; and give them compassion before those who carried them captive, that they may have compassion on them
and hast forgiven Thy people who have sinned against Thee, even all their transgressions which they have transgressed against Thee, and hast given them mercies before their captors, and they have had mercy <FI>on<Fi> them--
Answering with forgiveness the people who have done wrong against you, and overlooking the evil which they have done against you; let those who made them prisoners be moved with pity for them, and have pity on them;
상호 참조
For if ye turn again unto the Lord, your brethren and your children shall find compassion before them that lead …
This Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the Lord …
Blessed be the Lord God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, …
And hath extended mercy unto me before the king, and his counsellors, and before all the king’s mighty princes. And …
O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the …
Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.
And a letter unto Asaph the keeper of the king’s forest, that he may give me timber to make beams …
He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
When a man’s ways please the Lord, he maketh even his enemies to be at peace with him.
Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.