사무엘상 14:45

KJV

And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the Lord liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.

— 사무엘상 14:45, King James Version
이미지

Cite This Verse

사무엘상 14:45 (King James Version).

"사무엘상 14:45." King James Version. Web.

사무엘상 14:45, King James Version.

Context

This verse from 사무엘상 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 다윗이 놉의 제사장 아히멜렉에게 거짓말로 진설병과 골리앗의 칼을 얻는다. 블레셋 왕 아기스 앞에서 미친 척한다. 에돔 사람 도엑이 사울에게 아히멜렉이 다윗을 도왔다고 고한다.

Read 사무엘상 Chapter 14 →

다른 번역본

ASV

And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? Far from it: as Jehovah liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.

YLT

And the people say unto Saul, `Doth Jonathan die who wrought this great salvation in Israel? --a profanation! Jehovah liveth, if there falleth from the hair of his head to the earth, for with God he hath wrought this day;' and the people rescue Jonathan, and he hath not died.

BBE

And the people said to Saul, Is death to come to Jonathan, the worker of this great salvation for Israel? Let it not be so: by the living Lord, not one hair of his head is to be touched, for he has been working with God today. So the people kept Jonathan from death.

상호 참조