사무엘상 2:25

KJV

If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the Lord, who shall intreat for him? Notwithstanding they hearkened not unto the voice of their father, because the Lord would slay them.

— 사무엘상 2:25, King James Version
이미지

Cite This Verse

사무엘상 2:25 (King James Version).

"사무엘상 2:25." King James Version. Web.

사무엘상 2:25, King James Version.

Context

This verse from 사무엘상 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 사무엘이 이스라엘을 미스바에 불러 제비를 뽑아 사울이 뽑힌다. 이스라엘이 사울을 왕으로 환호하지만 일부는 무시한다. 사울이 조용히 집으로 돌아간다.

Read 사무엘상 Chapter 2 →

다른 번역본

ASV

If one man sin against another, God shall judge him; but if a man sin against Jehovah, who shall entreat for him? Notwithstanding, they hearkened not unto the voice of their father, because Jehovah was minded to slay them.

YLT

If a man sin against a man, then hath God judged him; but if against Jehovah a man sin, who doth pray for him?' and they hearken not to the voice of their father, though Jehovah hath delighted to put them to death.

BBE

If one man does wrong to another, God will be his judge: but if a man's sin is against the Lord, who will take up his cause? But they gave no attention to the voice of their father, for it was the Lord's purpose to send destruction on them.

상호 참조