사무엘상 20:10
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
Context
This verse from 사무엘상 Chapter 20 connects to 9 cross-references. 다윗이 요나단에게 사울의 의도를 확인한다. 월삭 절기 때 사울이 다윗의 빈자리에 분노하여 요나단을 창으로 쳐려 하자 상황이 명백해진다. 요나단이 화살 신호로 다윗에게 알리고 둘이 눈물로 작별한다.
다른 번역본
Then said David to Jonathan, Who shall tell me if perchance thy father answer thee roughly?
And David saith unto Jonathan, `Who doth declare to me? or what <FI>if<Fi> thy father doth answer thee sharply?'
Then David said to Jonathan, Who will give me word if your father gives you a rough answer?
상호 참조
And Joseph saw his brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spake roughly unto them; …
The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the …
Then Saul’s anger was kindled against Jonathan, and he said unto him, Thou son of the perverse rebellious woman, do …
So Jonathan arose from the table in fierce anger, and did eat no meat the second day of the month: …
And Nabal answered David’s servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many …
But one of the young men told Abigail, Nabal’s wife, saying, Behold, David sent messengers out of the wilderness to …
Now therefore know and consider what thou wilt do; for evil is determined against our master, and against all his …
And the king answered the people roughly, and forsook the old men’s counsel that they gave him;
The poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.