사무엘상 24:4

KJV

And the men of David said unto him, Behold the day of which the Lord said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand, that thou mayest do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul’s robe privily.

— 사무엘상 24:4, King James Version
이미지

Cite This Verse

사무엘상 24:4 (King James Version).

"사무엘상 24:4." King James Version. Web.

사무엘상 24:4, King James Version.

Context

This verse from 사무엘상 Chapter 24 connects to 10 cross-references. 사울이 수천 명을 이끌고 다윗을 추격할 때 다윗이 동굴에서 사울의 겉옷 자락을 자르지만 양심에 찔린다. 동굴 밖에서 사울을 불러 증거를 보이며 자신이 무죄함을 호소한다. 사울이 다윗의 의로움을 인정하며 눈물을 흘린다.

Read 사무엘상 Chapter 24 →

다른 번역본

ASV

And the men of David said unto him, Behold, the day of which Jehovah said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thy hand, and thou shalt do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul’s robe privily.

YLT

And the men of David say unto him, `Lo, the day of which Jehovah said unto thee, Lo, I am giving thine enemy into thy hand, and thou hast done to him as it is good in thine eyes;' and David riseth and cutteth off the skirt of the upper robe which <FI>is<Fi> on Saul--gently.

BBE

And David's men said to him, Now is the time when the Lord says to you, I will give up your hater into your hands to do with him whatever seems good to you. Then David, getting up, took the skirt of Saul's robe in his hand, cutting off the end of it without his knowledge.

상호 참조