데살로니가전서 2:7
But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:
Context
This verse from 데살로니가전서 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 바울이 빌립보에서 고난을 당한 후 데살로니가에 온 것을 회상하며, 자신의 전도가 아첨이나 탐심에서 온 것이 아님을 증언한다. 그는 유모가 자기 자녀를 양육하듯 온유하게 그들을 사랑하며 밤낮으로 수고하여 짐이 되지 않으려 하였다.
다른 번역본
But we were gentle in the midst of you, as when a nurse cherisheth her own children:
But we became gentle in your midst, as a nurse may cherish her own children,
But we were gentle among you, like a woman caring for her little ones:
상호 참조
And he said unto him, My lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young …
Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the …
Have I conceived all this people? have I begotten them, that thou shouldest say unto me, Carry them in thy …
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in …
And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with …
As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there …
I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that …
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall …
For my yoke is easy, and my burden is light.