역대하 16:14
And they buried him in his own sepulchres, which he had made for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odours and divers kinds of spices prepared by the apothecaries’ art: and they made a very great burning for him.
Context
This verse from 역대하 Chapter 16 connects to 10 cross-references. 솔로몬이 언약궤를 새 성전으로 옮기는 봉헌식을 거행한다. 수많은 제물을 드리고 제사장들이 궤를 성소 안 그룹 날개 아래 안치한다. 나팔 소리와 찬양이 일제히 울리자 하나님의 영광이 성전을 가득 채워 제사장들이 서서 봉사하지 못한다.
다른 번역본
And they buried him in his own sepulchres, which he had hewn out for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odors and divers kinds of spices prepared by the perfumers’ art: and they made a very great burning for him.
and they bury him in <FI>one of<Fi> his graves, that he had prepared for himself in the city of David, and they cause him to lie on a bed that <FI>one<Fi> hath filled <FI>with<Fi> spices, and divers kinds of mixtures, with perfumed work; and they burn for him a burning--very great.
And they put him into the resting-place which he had made for himself in the town of David, in a bed full of sweet perfumes of all sorts of spices, made by the perfumer's art, and they made a great burning for him.
상호 참조
What hast thou here? and whom hast thou here, that thou hast hewed thee out a sepulchre here, as he …
But thou shalt die in peace: and with the burnings of thy fathers, the former kings which were before thee, …
Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: so doth a little folly him …
And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, …
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.
And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: …
And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it …
His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and …
And it came to pass, that in process of time, after the end of two years, his bowels fell out …
There laid they Jesus therefore because of the Jews’ preparation day; for the sepulchre was nigh at hand.