역대하 32:21
And the Lord sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the sword.
Context
This verse from 역대하 Chapter 32 connects to 10 cross-references. 아람 군대가 침략하여 예루살렘을 약탈한다. 요아스가 중상을 입자 신하들이 반역하여 죽인다. 아마샤가 왕이 되어 에돔을 이기고 교만해져 이스라엘과 싸우다 크게 패배한다. 예루살렘 성벽이 허물어지고 성전 보물이 빼앗긴다. 백성이 반란을 일으켜 아마샤를 죽인다.
다른 번역본
And Jehovah sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains, in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth from his own bowels slew him there with the sword.
and Jehovah sendeth a messenger, and cutteth off every mighty one of valour--both leader and head--in the camp of the king of Asshur, and he turneth back with shame of face to his land, and entereth the house of his god, and those coming out of his bowels have caused him to fall there by the sword.
And the Lord sent an angel who put to death all the men of war and the chiefs and the captains in the army of the king of Assyria. So he went back to his country in shame. And when he came into the house of his god, his sons, the offspring of his body, put him to death there with the sword.
상호 참조
And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the Lord repented him of the evil, …
Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith the Lord God of Israel, That which thou …
And it came to pass that night, that the angel of the Lord went out, and smote in the camp …
And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer …
He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for …
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.