시편 76:12
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
Context
This verse from 시편 Chapter 76 connects to 10 cross-references. 아삽의 찬양 시편으로 시온에 하나님이 임재하심을 선포한다. 전쟁의 신이자 심판자이신 하나님이 원수들을 꾸짖어 말과 기병을 잠들게 하신다. 땅의 강한 자들이 와서 하나님을 경외하며 예물을 바친다. 하나님 앞에서는 어떤 군사력도 무의미하다.
다른 번역본
He will cut off the spirit of princes: He is terrible to the kings of the earth.
He doth gather the spirit of leaders, Fearful to the kings of earth!
He puts an end to the wrath of rulers; he is feared by the kings of the earth.
상호 참조
And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, …
And the Lord sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains …
Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.
Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
For the Lord most high is terrible; he is a great King over all the earth.
For, lo, the kings were assembled, they passed by together.
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and …
Howl ye; for the day of the Lord is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.