역대하 8:14
And he appointed, according to the order of David his father, the courses of the priests to their service, and the Levites to their charges, to praise and minister before the priests, as the duty of every day required: the porters also by their courses at every gate: for so had David the man of God commanded.
Context
This verse from 역대하 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 레위인들이 서른 살에서 오십 살까지로 연령 제한을 없애고 성막 운반 대신 성전 봉사를 위한 새로운 역할이 부여된다. 게르손 자손, 고핫 자손, 므라리 자손의 수와 역할이 기록된다. 이스라엘 지파들의 방백과 군사 명단도 함께 포함된다.
다른 번역본
And he appointed, according to the ordinance of David his father, the courses of the priests to their service, and the Levites to their offices, to praise, and to minister before the priests, as the duty of every day required; the doorkeepers also by their courses at every gate: for so had David the man of God commanded.
And he establisheth, according to the ordinance of David his father, the courses of the priests over their service, and of the Levites over their charges, to praise and to minister over-against the priests, according to the matter of a day in its day, and the gatekeepers in their courses at gate and gate, for so <FI>is<Fi> the command of David the man of God.
And he gave the divisions of the priests their places for their work, as ordered by his father David, and to the Levites he gave their work of praise and waiting on the priests, to do what was needed day by day; and he gave the door-keepers their places in turn at every door; for so David, the man of God, had given orders.
상호 참조
All this, said David, the Lord made me understand in writing by his hand upon me, even all the works …
These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.
And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical …
Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the Lord, and to record, and to …
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song: he instructed about the song, because he was skilful.
And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of …
And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;
Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God.