열왕기하 10:5
And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thine eyes.
Context
This verse from 열왕기하 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 엘리사가 소금으로 여리고의 나쁜 물을 고치고, 그를 조롱하던 아이들이 곰에게 공격을 당한다. 세 나라 연합군이 모압을 공격하는 원정길에 물이 떨어지자 엘리사가 모압을 쳐부수리라 예언하며 물을 공급하겠다고 약속한다.
다른 번역본
And he that was over the household, and he that was over the city, the elders also, and they that brought up the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any man king: do thou that which is good in thine eyes.
And he who <FI>is<Fi> over the house, and he who <FI>is<Fi> over the city, and the elders, and the supporters, send unto Jehu, saying, `Thy servants we <FI>are<Fi> , and all that thou sayest unto us we do; we do not make any one king--that which <FI>is<Fi> good in thine eyes do.'
So the controller of the king's house, with the ruler of the town, and the responsible men, and those who had the care of Ahab's sons, sent to Jehu, saying, We are your servants and will do all your orders; we will not make any man king; do whatever seems best to you.
상호 참조
Hearken not unto them; serve the king of Babylon, and live: wherefore should this city be laid waste?
And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king …
And all nations shall serve him, and his son, and his son’s son, until the very time of his land …
And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, …
And they answered Joshua, and said, Because it was certainly told thy servants, how that the Lord thy God commanded …
Wherefore our elders and all the inhabitants of our country spake to us, saying, Take victuals with you for the …
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence …
So they girded sackcloth on their loins, and put ropes on their heads, and came to the king of Israel, …
And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and …
And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: …